Rose Ausländer

Eppure sempre ancora rose
alte come l’estate
farfalle
battito d’ali di gabbiano
sul fiume

No
non dimentico
gli anni incendiati
non dimentico
che stivali

calpestarono l’arcobaleno
che presero le armi
per trasformarci in
rose di fuoco farfalle di fuoco ali di fuoco

eppure ancora sempre estate piena
il profumo
i ranuncoli sul fiume
l’oro sulla mia pelle

e le rose morte
dopo la notte

Traduzione di Elisabetta Potthoff


Poesia n. 309 Novembre 2015
Rose Ausländer. Il nome della rosa
A cura di Elisabetta Potthoff

 

 

 

 


COOKIES E CONDIZIONI D'USO DEL SITO
Questo sito utilizza solo cookies tecnici e analitici, anche di terze parti, al fine di offrire un servizio migliore agli utenti.
Per maggiori informazioni sui cookies accedi alla nostra Cookie Policy.
Dichiaro di aver letto e di accettare integralmente le Condizioni d’Uso del Sito.