Rivista

Poesia Nuova Serie nr. 5

Per questo io ho preso forma umana
e ho persino raccontato storie di felicità
Tanikawa Shuntarō

Anima, la tua patria
è sempre stata il viaggio!
N. Kazantzakis

Mentre baciavo Agàtone,
trattenni sulle labbra l’anima.
Povera, voleva andare.
Platone

τὴν ψυχήν, Ἀγάθωνα
φιλῶν, ἐπὶ χείλεσιν ἔσχον
ἦλθε γὰρ ἡ τλήμων ὡς διαβησομένη.

Cerchiamo ovunque
il mondo perduto, giriamo attorno
a quell’unica voce, che nemmeno
ricordiamo più, e intanto
fugge il mondo.

M.G. Calandrone

La poesia solleva il velo dalla bellezza nascosta del mondo
Shelley