Juan Gelman
Fili spinati
Nella farandola del vento
stesi gli abiti del mio amore. Quale volo
fece allora il tempo che
ci passammo l’un l’altro/tanto
difficile da afferrare tutto.
Noi siamo in
ciò in cui ci manchiamo. Lì
ci vediamo l’un l’altro
in una strada dove
la luce cade al contrario.
Traduzione di Laura Branchini
Poesia n. 295 Luglio/Agosto 2014
Juan Gelman. La notte lentamente
a cura di Laura Branchini