Con lo pseudonimo di Ghiannis Marìs, il giornalista greco Ghiannis Tsirimokos (1916-1979) è stato l’autore di oltre 40 romanzi brevi, che all’epoca non ottennero il successo che avrebbero meritato: scritti nel momento sbagliato e nel posto sbagliato (in Grecia i polizieschi erano considerati romanzetti pulp, un genere di serie B), sono diventati negli anni dei classici del giallo.
Paragonabile a Simenon per la straordinaria abilità con cui immerge il lettore nell’“atmosfera” sia dell’alta società ateniese del secondo dopoguerra sia, nello stesso tempo, del “sottobosco” criminale di informatori, avventurieri e borsaneristi, Marìs è stato a buon diritto definito da Petros Màrkaris il “patriarca” del romanzo giallo in Grecia, e secondo alcuni è stato il suo maestro.
Il commissario Bekas (che per modi di fare ricorda molto Maigret) è stato protagonista di un’omonima serie televisiva di successo in Grecia.