Le poesie di Whitman dedicate a Lincoln
 Nuova edizione 
Walt Whitman
 “… O Capitano! Mio Capitano! Risorgi, odi le campane;
 risorgi – per te è issata la bandiera – per te squillano le trombe,
 per te fiori e ghirlande ornate di nastri – per te le coste affollate,
 te invoca la massa ondeggiante, a te volgono i volti ansiosi;
 ecco Capitano! O amato padre! …”
Traduzione di Antonio Troiano
 Walt Whitman
 O capitano Mio capitano
 a cura di Antonio Troiano
 testo originale a fronte
 Crocetti Editore 2013