Portatemi grappa, gloria e amore

Portatemi grappa, perché voglio dimenticare!
     Oggi voglio sprecare
tutte le creature in me e tutti i tormenti, –
     insieme ci mangio pesce e un pezzo di maiale!

Portatemi gloria, poi posso tranquillamente uccidermi,
     prima che la mia anima si ingrossi
e il mio cervello orgoglioso si gonfi
     e tutti i pazzi mi fissino!

Portatemi il vostro amore al tavolo,
     voglio berlo, nuotando profondo nel cielo,
cento brocche, mille brocche, tutte le brocche del mondo, –
annegare voglio nel vostro amore.