Norbert C. Kaser
le trottole nella mia testa
hanno ripreso a vorticare
ancora sono fiorenti i lampioni
nel mattino dopo la notte
di plenilunio. ho dormito
oltre il tempo e mia
lode è il sogno con
rabbia. dalle croci delle vette
lungo le finestre abbaglianti
delle fattorie più alte
la luce solare che brucia la neve
scala lentamente
la conca di valle
ancora fioriscono
i lampioni le trottole
nella mia testa
hanno ripreso a vorticare
31.1.69 Traduzione di Gio Batta Bucciol
Poesia n. 234 Gennaio 2009
Norbert Conrad Kaser
La dolcezza della ribellione
a cura di Gio Batta Bucciol
Crocetti Editore 2009