Sara Teasdale
Crepuscolo a febbraio
Ero sulla collina accarezzata
dalla pallida breve nevicata.
Solitaria una stella mi guardava
nella sera che gelida brillava.
Altra creatura a parte me non v’era
che vedesse quel che vedevo io.
Contemplai la mia stella nella sera
finché il suo sguardo s’incontrò col mio.
Traduzione di Silvio Raffo
Il volume di Sara Teasdale Gli amorosi incanti,
a cura di Silvio Raffo, è di prossima pubblicazione
nelle edizioni Crocetti.