José Emilio Pacheco

A chi potrà interessare

Facciano gli altri ancora la grande poesia,
libri unitari, opere perfette
che siano uno specchio d’armonia.
Solo m’importa la testimonianza
dell’attimo sfuggente, le parole
che detta nel fluire il tempo in volo.
La poesia anelata è come un diario
in cui non c’è progetto né misura.

Traduzione di Emilio Coco

Poesia n. 246 Febbraio 2010
Quattordici poeti messicani d’oggi – prima parte
A cura di Emilio Coco