Emanuel Carnevali

Luoghi comuni

Che piacere vederti

Che piacere vederti:
la mia vita mancava
di qualcosa:
ed ecco che vieni tu
ad appagare il desiderio di te
nel respiro di un’ora triste.
È certo che ti volevo vedere
perché ti saluto con parole troppo comuni
per nascondere una bugia:
"Che piacere vederti".

1925

Traduzione di Maria Pia Carnevali

Poesia n. 308 Ottobre 2015
"Sulla diaspora della poesia italiana. Prima Parte:
Arturo Giovannitti, Pascal D’Angelo, Emanuel Carnevali"
A cura di Luigi Fontanella