Paul Celan
Fulgore
Col tuo corpo silente
mi giaci accosto sulla rena,
tu, coperta di stelle.
. . . . . . . . . . . . . . .
Si spiccò un raggio,
per calare sino a me?
O era il messaggio
della nostra sorte decisa,
che fulgeva così?
Traduzione di G. Bevilacqua
Paul Celan
Di soglia in soglia
a cura di G. Bevilacqua
Giulio Einaudi Editore 1996