Robert Walser
E se ne andò
Sventolò piano il suo cappello
e se ne andò, si dice del viandante.
Strappò le foglie dall’albero
e se ne andò, si dice del ruvido autunno.
Distribuì sorridendo delle grazie
e se ne andò, si dice di sua maestà.
Bussò di notte alla porta
e se ne andò, si dice del dolore.
Indicò piangendo il proprio cuore
e se ne andò, si dice di un pover’uomo.
Traduzione di Antonio Rossi
Robert Walser
Poesie
illustrazioni di Karl Walser
a cura di Antonio Rossi
Edizioni Casagrande 2000