Josep Maria de Segarra (Barcellona 1894-1961) ha esordito come poeta, per poi dedicarsi alla drammaturgia con diverse opere rappresentate dai teatri catalani e castigliani. È stato traduttore letterario e tra i suoi lavori ricordiamo numerose traduzioni di Shakespeare e, soprattutto, la versione in catalano dell’intera Divina Commedia, portata a termine in pochissimi mesi.